
Manchmal hoert man: Es warden noch ein paar Jahre ins Land gehen und die Russlanddeutschen werden sich unter den GUS-Voelkern aufloesen. Ich habe mich stets gegen solche Aeusserungen gewehrt. Unabhaengig davon, welchen Lauf die Geschichte nimmt, welche Ausmasse die Auswanderung der Russlanddeutschen aus den GUS-Laendern annimmt, ihre Nachfahren waren, sind und bleiben in diesen Laendern. Der heutige Stand ist in der Tat so, dass man geneigt ist, sich pessimistischen Stimmungen hinzugeben. Immer deutlicher wird das schwindende Interesse der staatlichen Stellen nicht nur der GUS-Laender, sondern auch der Bundesrepublik Deutschland an den Problemen der Russlanddeutschen. Immer unversoehnlicher und unverschoemter werden die Angriffe einiger Leiter der Massenorganisationen. Der Umsiedlerstrom nach Deutschland reisst nicht ab. Als Folge verschwinden nicht nur deutschsprachige Kindergaerten, sondern auch deutschsprachige Kindergartengruppen. Die Zahl der Lehrgaenge innerhalb der «Breitenarbeit» nimmt ab. Ein Russlanddeutscher, der als solcher in dem Land bleiben moechte, das ihm zur Heimat geworden ist, der sich vorgenommen hat, seine Kinder und Enkel in Geschichte, Sprache, Kultur, Traditionen und Sitten seiner Ahnen unterrichten zu lassen, hat heute einen besonders schweren Stand. Ihm wird regelmaessig vorgehalten, er sei ein Deutscher. Er wird oft gefragt, warum er eigentlich bisher noch nicht ausgewandert ist. Die Folgen der ein halbes Jahrhundert andauernden Repressalien sind so, dass Kultur, Sprache, Traditionen und Sitten der Ahnen fast vollstaendig in Vergessenheit geraten sind. Wenn ein Russlanddeutscher nach Deutschland geht, muss er praktisch bei Null beginnen. Daraus ergeben sich die groessten Schwierigkeiten. Nicht viel einfacher haben es auch diejenigen, die geblieben sind. Es ist immerhin moeglich, die Sprache der Vorfahren zu erlernen, Einblicke in Kultur zu gewinnen. Dazu gibt es ja genug Moeglichkeiten. Aber darauf kommt es im Moment nicht an. Es geht darum, dass sich viele Voelker Europas frueher in einer aehnlichen Situation befanden, wie die Russlanddeutschen heute. Ihre Erfahrungen koennen eine wichtige Rolle bei der Loesung der Probleme der Russlanddeutschen spielen. Zurueckgreifend auf die bestehenden Moeglichkeiten in den deutschen Wohngebieten und insbesondere auf die Hilfestellung der Bundesrepublik haben Russlanddeutsche in den letzten zehn Jahre schon beachtliche Erfolge bei der Wiederbelebung der Kultur, der Traditionen und Sitten erzielt. Es ist schoen, dass die Jugend dabei den Ton angibt… Beispielsweise erschienen in den letzten 10 Jahren mehr als 3.000 Buecher, wissenschaftliche Abhandlungen und Publikationen, in denen Probleme der Russlanddeutschen behandelt werden. Mehr als 60% der Autoren dieser Veroeffentlichungen sind Nachwuchswissenschaftler. Anlass zum Optimismus gibt auch die Initiative der jungen Generation der Russlanddeutschen, Anschluss an die Jugendbewegung Europas zu finden und Erfahrungen der Voelker dieses Kontinents im Sinne der nationalen Selbsterhaltung und Wiedergeburt einzusetzen. Davon zeugt die Teilnahme der jungen Russlanddeutschen an mehreren Treffen der europaeischen Jugend. Bleibe mit Gott mein Lieblingsvolk! Mein arbeitsvoll und reiches Volk. Ich werde immer fuer Dich beten!
Накипело, наболело в очередной раз. Решил, вот, поделитья...Снова неприятно ткнули носом в мое происхождение...Но не тот случай для сильного и хронически оптимистичного человека!

Нередко можно слышать: пройдет не так уж много лет, и российские немцы растворятся в массе народов стран СНГ. Я всегда возражал авторам таких высказываний. Как бы ни развивалась современная история, каким бы ни был исход из стран СНГ российских немцев, их потомки были, есть и будут в этих странах. Современная ситуация с проблемами российских немцев действительно такова, что можно поддаться пессимистическим настроениям. Все отчетливее потеря интереса к проблемам российских немцев государственных структур не только стран СНГ, но и Германии. Все острее и позорнее позиция некоторых руководителей общественных организаций. Поток переселенцев в Германию не убывает. Исчезли не только детские сады с немецким языком, но и группы в них, сокращается число курсов по линии «Брайтенарбайт». Российскому немцу, который хочет остаться таковым на земле, которая стала ему Родиной, который хочет, чтобы его дети и внуки знали историю, язык, культуру, традиции и обычаи своих предков, сегодня особенно трудно. Ему регулярно напоминают о том, что он немец, задают вопрос: «А почему он не уезжает?» Последствия полувековых репрессий таковы, что почти утрачены культура, язык, традиции и обряды предков. В случае эмиграции в Германию российский немец должен, таким образом, практически все начинать с нуля. Отсюда все трудности переселенца. Не легче и тому, кто остается. Овладеть языком своих предков, познать его культуру все-таки можно. Возможностей для этого не так уж мало. Но не о них сегодня речь. Дело в том, что в схожей с российскими немцами ситуации раньше находились многие народы Европы. Опыт их выживания может сыграть важную роль в решении проблем российских немцев. Используя имеющиеся возможности в местах проживания и в особенности поддержку Германии, российские немцы за последние десять лет уже достигли определенного успеха в возрождении языка, культуры, традиций и обрядов. Отрадно, что двигателем этого успеха является молодежь. Я лично принадлежу к поколению немцев, которое уже едва говорит на родном языке. Поверьте: это страшно, и доводит порой почти до слез обиды за мой родной и неповторимый немецкий народ. Я - скорее исключение, чем правило. Мне повезло иметь счастье знать с детства родной язык. Это теперь редкость. Меня раздражает и приводит в отчаяние порой незнание молодежью родного немецкого языка. Все реже в России я могу им пользоваться. Разве что только с родными или уважаемыми стариками, когда прихожу в Немецкий Культурный Центр моего города. А на это тоже все меньше есть времени. Однако в последнее время все заметнее тяга молодых людей к своим корням, к истории… К примеру, за последние 10 лет вышло более 3000 книг, научных работ и публикаций по проблемам российских немцев. Свыше 60% авторов этих публикаций – молодые ученые. Не может не радовать новое начинание молодежи из числа российских немцев – интеграция в молодежное движение Европы и использование опыта народов этого континента ради национального самосохранения и возрождения. Свидетельство тому – участие молодых российских немцев в ряде встреч молодежи Европы. Храни тебя Господь, мой родной, богатый на историю и трудолюбивый, созидательный народ. Я всегда буду молиться за тебя!
С безграничной любовью к тебе, мой горячо любимый немецкий народ в России, Сергиус Педде